Sužinokite, kokius asmens duomenis tvarko Nakvynes.lt, kodėl jie reikalingi ir kokias teises turite.
Paskutinį kartą atnaujinta:
Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kaip Nakvynes.lt tvarko asmens duomenis, kai lankotės svetainėje, kuriate paskyrą, skelbiate nakvynės vietą, siunčiate užklausą, paliekate atsiliepimą ar naudojatės kitomis funkcijomis.
1. Duomenų valdytojas
Asmens duomenų valdytojas yra Nakvynes.lt projekto administratorius. Privatumo klausimais, dėl savo duomenų ar teisių įgyvendinimo susisiekite per kontaktų formą.
2. Kokius duomenis tvarkome ir kodėl
| Duomenų kategorija | Pavyzdžiai ir tikslas | Tvarkymo pagrindas |
|---|---|---|
| Paskyros ir profilio duomenys | El. pašto adresas, vardas, telefono numeris, interneto svetainė, pasirinktos kontaktų rodymo nuostatos, prisijungimų ir paskyros būsenos informacija. Naudojama paskyrai sukurti, prisijungimui patvirtinti ir paslaugoms suteikti. | Sutarties vykdymas arba veiksmai prieš sudarant sutartį; teisėtas interesas užtikrinti paskyros saugumą. |
| Skelbimo duomenys | Pavadinimas, aprašymas, nuotraukos, vietovė ir koordinatės, kainos, patogumai, kontaktai bei kita savininko pateikta informacija. Naudojama skelbimui sukurti, paskelbti, administruoti ir parodyti lankytojams. | Paslaugos suteikimas; teisėtas interesas administruoti katalogą ir užtikrinti turinio kokybę. |
| Užklausos ir susirašinėjimas | Vardas, el. paštas, telefonas, kelionės datos, svečių skaičius, žinutė ir jos tema. Naudojama perduoti užklausą nakvynės savininkui arba atsakyti į kontaktų formos žinutę. | Jūsų prašymas ir veiksmai prieš galimą susitarimą; teisėtas interesas atsakyti į užklausas. |
| Atsiliepimai ir pranešimai apie skelbimus | Atsiliepimo autoriaus vardas, įvertinimai, komentaras, pranešimo priežastis, paskyros ID (jei prisijungta) ir pseudonimizuoti techniniai identifikatoriai. Naudojama atsiliepimams skelbti, piktnaudžiavimui riboti ir netinkamam turiniui tirti. | Jūsų pateiktas turinys; teisėtas interesas užtikrinti patikimą ir saugią platformą. |
| Techniniai, saugumo ir naudojimo duomenys | IP adresas, naršyklės ir įrenginio informacija, kalba, užklausos laikas, aplankytas kelias, sesijos ir pseudonimizuoti lankytojo identifikatoriai, skelbimų parodymai, peržiūros bei susidomėjimo veiksmai. Naudojama saugumui, klaidų diagnostikai, apsaugai nuo automatizuoto piktnaudžiavimo ir bendrai statistikai. | Teisėtas interesas apsaugoti svetainę, jos naudotojus ir vertinti paslaugos veikimą. |
| Administravimo ir moderavimo duomenys | Turinio tikrinimo rezultatai, administratoriaus sprendimai, veiksmų žurnalai, AI atsakymai ir techninė užklausų apskaita. Naudojama turiniui tvirtinti, sprendimams pagrįsti ir sistemos veikimui kontroliuoti. | Teisėtas interesas moderuoti turinį, užkirsti kelią pažeidimams ir apginti teisinius reikalavimus. |
3. Viešai skelbiama informacija
Patvirtinto skelbimo pavadinimas, aprašymas, nuotraukos, vietovė, kainos, pasirinkti kontaktai ir kita viešam rodymui pateikta informacija prieinami ir neprisijungusiems lankytojams. Pagal skelbimo kontaktų laukus bei rodymo nustatymus viešai gali būti rodomas kontaktinio asmens vardas, telefonas, el. pašto adresas, interneto svetainė ir socialinių tinklų nuorodos. Vien paskyros sukūrimas nepaviešina visų jos duomenų. Patvirtinti atsiliepimai, autoriaus nurodytas vardas ir įvertinimai taip pat rodomi viešai. Neskelbkite informacijos, kurios nenorite paviešinti, ir nepateikite kitų asmenų duomenų neturėdami tam pagrindo.
Viešas skelbimo turinys gali būti indeksuojamas paieškos sistemų. Kontaktus ir vietos tikslumą galite keisti paskyros nustatymuose bei skelbimo formoje pagal prieinamas funkcijas. Paslėpus ar pašalinus skelbimą, kitų svetainių ar paieškos sistemų išsaugotos kopijos gali išlikti ilgiau. Vieši kontaktai skirti bendravimui dėl apgyvendinimo; jų paskelbimas nėra sutikimas gauti nesusijusią reklamą.
Paslaugos pranešimai ir svečių užklausos
Paskyros ar skelbimo el. paštą naudojame prisijungimo kodams, su paskyra bei skelbimo būsena, tikrinimu ir galiojimu susijusiems pranešimams, saugumo informacijai ir svarbiems paslaugos sąlygų pakeitimams pristatyti. Šie duomenys tvarkomi paslaugai suteikti, o saugumo ir piktnaudžiavimo prevencijos atvejais – remiantis teisėtu interesu. Tai nėra naujienlaiškių prenumerata ar bendras sutikimas tiesioginei rinkodarai.
Skelbimo kontaktinį el. paštą naudojame su juo susijusioms svečių užklausoms pristatyti. Užklausą pateikusio asmens vardas, kontaktai, kelionės duomenys ir žinutė perduodami atitinkamo skelbimo teikėjui, kad šis galėtų atsakyti. Užklausos nėra viešai skelbiamos. Gavėjas atsako už tolesnį gautų asmens duomenų naudojimą savo veikloje; užklausos gavimas nesuteikia leidimo naudoti kontaktus nesusijusiai reklamai.
4. Slapukai ir naršyklės saugykla
Svetainės veikimui naudojami būtini slapukai ir vietinė naršyklės saugykla. Išjungus juos naršyklėje dalis funkcijų gali neveikti.
| Pavadinimas | Paskirtis | Trukmė |
|---|---|---|
| nakvynes_session | Sesija, prisijungimo būsena, formų saugumas ir laikini pasirinkimai. | Iki naršyklės sesijos pabaigos; neaktyvi serverio sesija paprastai baigiama po 2 valandų. |
| nakvynes_remember | Pasirenkama funkcija „Įsiminti šiame įrenginyje“. | Iki 30 dienų, nebent atsijungiate ar panaikinate įsimintą prisijungimą anksčiau. |
| nakvynes_visitor | Pseudoniminis lankytojo atpažinimas unikaliai dienos statistikai ir pakartotinių veiksmų ribojimui. | Iki 400 dienų. |
| nakvynes.favorites.v1 ir nakvynes.favorite_browser.v1 | Neprisijungusio lankytojo įsimintos nakvynės ir atsitiktinis naršyklės identifikatorius. | Iki pašalinimo naršyklės nustatymuose arba išvalius svetainės duomenis. |
| Google Analytics slapukai (pvz., _ga) | Naudojami tik gavus sutikimą lankomumui, sesijoms ir svetainės naudojimui analizuoti. | Iki 2 metų, atsižvelgiant į konkretų slapuką ir pasirinktus Google Analytics nustatymus. |
5. Turinio tikrinimas naudojant dirbtinį intelektą
Skelbimų pavadinimai, aprašymai ir sumažintos nuotraukų kopijos, o atsiliepimų atveju – autoriaus vardas, įvertinimai ir komentaras – gali būti perduodami „Google Cloud“ teikiamai „Gemini“ paslaugai automatinei turinio patikrai. Patikros rezultatai saugomi turinio moderavimo ir sprendimų peržiūros tikslais.
Automatinė patikra padeda patvirtinti aiškiai tinkamą turinį, atmesti akivaizdžius pažeidimus arba perduoti neaiškų atvejį administratoriui. Jei manote, kad automatinis sprendimas neteisingas, susisiekite per kontaktų puslapį ir paprašykite žmogaus peržiūros.
6. Paslaugų teikėjai ir duomenų gavėjai
Duomenis gauna tik tiek paslaugų teikėjų, kiek reikia svetainės veikimui:
- Google Cloud – reCAPTCHA Enterprise saugumo patikrai, „Gemini“ turinio moderavimui ir, kai rodoma, Google Maps žemėlapiui. Taikomos Google privatumo sąlygos ir Google Cloud duomenų tvarkymo sąlygos.
- Resend – prisijungimo kodams, sistemos pranešimams, kontaktų bei skelbimų užklausoms el. paštu pristatyti. Daugiau informacijos pateikiama Resend privatumo politikoje.
- ntfy – ribotiems administratoriaus techniniams pranešimams pristatyti. Pranešimų turinys priklauso nuo įvykio ir gali apimti skelbimo pavadinimą, atsiliepimo įvertinimą ar pateikto pranešimo santrauką. Daugiau informacijos pateikiama ntfy privatumo politikoje.
- OpenStreetMap Foundation – žemėlapio vaizdo plytelėms pateikti. Atidarius žemėlapį paslaugos teikėjas gali gauti IP adresą, naršyklės informaciją ir užklausos laiką. Žr. OpenStreetMap privatumo politiką.
- Interneto svetainės prieglobos ir infrastruktūros teikėjai – duomenų saugojimui, atsarginėms kopijoms, tinklo saugumui ir techninei priežiūrai.
Duomenys taip pat gali būti pateikti kompetentingoms institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai. Asmens duomenų neparduodame.
7. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai kurie paslaugų teikėjai arba jų subteikėjai gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiais atvejais remiamasi taikomu Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, standartinėmis sutarčių sąlygomis ar kitomis teisės aktuose numatytomis apsaugos priemonėmis.
8. Duomenų saugojimo trukmė
- Paskyros ir su ja susieti duomenys saugomi tol, kol paskyra naudojama, ir vėliau tiek, kiek būtina teisiniams reikalavimams, saugumui ar teisės aktų pareigoms.
- Skelbimai ir jų versijų istorija saugomi katalogo administravimo bei ginčų sprendimo tikslais. Ištrinto skelbimo nuotraukos tampa neatkuriamos praėjus bent 30 dienų, kai atliekamas saugyklos valymas.
- Kontaktų ir skelbimų užklausos svetainėje nesaugomos kaip atskiras žinučių archyvas – jos perduodamos el. paštu gavėjams. Laiškų kopijos gali būti saugomos gavėjų pašto dėžutėse ir el. pašto paslaugos infrastruktūroje tiek, kiek reikia susirašinėjimui.
- Unikalių skelbimo veiksmų dienos įrašai periodiškai šalinami, kai tampa senesni nei 7 dienos; bendri agreguoti skaičiai išlieka.
- Atsiliepimai, pranešimai apie skelbimus, moderavimo istorija ir saugumo žurnalai saugomi tiek, kiek reikia turinio patikimumui, piktnaudžiavimo prevencijai, ginčams ir teisiniams reikalavimams.
9. Google Analytics naudojimas
Svetainėje naudojamas Google Analytics lankomumui, sesijų statistikai, apytikslei geografinei informacijai ir įrenginių bei naršyklių tipams analizuoti. Analitiniai slapukai ir su jais susijęs duomenų rinkimas aktyvuojami tik gavus lankytojo sutikimą. Atsisakius analitinių slapukų, jie nebus įrašomi ar skaitomi. Šių duomenų tvarkymo pagrindas yra lankytojo sutikimas.
10. Jūsų teisės
Atsižvelgiant į situaciją ir taikomą teisinį pagrindą, turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su tvarkymu, atsiimti sutikimą ir gauti perkeliamus duomenis. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumui.
Norėdami pasinaudoti teisėmis, pateikite prašymą per kontaktų formą. Kad apsaugotume duomenis, galime paprašyti pagrįstai patvirtinti tapatybę. Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
11. Duomenų saugumas
Duomenims apsaugoti taikome technines ir organizacines priemones, įskaitant prieigos kontrolę, saugų prisijungimą, veiksmų registravimą ir apsaugą nuo piktnaudžiavimo. Vis dėlto nė vienas perdavimo ar saugojimo būdas negali užtikrinti absoliutaus saugumo.
12. Politikos pakeitimai
Ši politika gali būti atnaujinama keičiantis svetainės funkcijoms, paslaugų teikėjams ar teisės aktams. Naujausia versija visada skelbiama šiame puslapyje, nurodant atnaujinimo datą.